匯聚現代與傳統 融合東西文化精粹

Uniting modernity with tradition, harmonizing the finest of Eastern and Western cultures.

演出內容介紹

活躍於國際樂壇，目前任職新加坡華樂團首席指揮的郭勇德，擁有超過25年的指揮經驗，廣受“人民的指揮”讚譽。再度與高雄市國樂團合作。將帶領您以多元感官，遍歷南洋的風光與傳奇。

Quek Ling-kiong, an internationally renowned conductor and the Chief Conductor of the Singapore Chinese Orchestra, boasts over 25 years of conducting experience and is widely celebrated as "the people's conductor." He reunites with Kaohsiung Chinese Orchestra to lead audiences on a sensory journey through the captivating scenery and legends of Nanyang.

郭勇德指揮技法學貫中西，擅長以敘事性的創新節目和富有激情的指揮風格，把各地風情的音樂帶給大眾。是場音樂會安排6首曲目、展現6種面貌，豐富的樂風與形式，匯聚了現代與傳統的風格特色，融合東西文化精粹。擔任獨奏部分則邀請臺灣青年中阮演奏家邱絜安、吳如晴及樂團首席彭苙榳共同展現美麗的樂音，和樂迷們一同徜徉探索南洋風的音樂饗宴。

Quek's conducting seamlessly blends Chinese and Western techniques, and he is known for bringing diverse musical traditions to the public through innovative, narrative-driven programs and his passionate conducting style. This concert features six pieces, each highlighting a distinct aspect, with diverse musical styles and forms that combine modern and traditional elements, harmonizing the essence of Eastern and Western cultures.

For the solo performances, young Taiwanese zhongruan virtuosos Chiu Chieh-an and Wu Ju-ching, along with the orchestra's concertmaster Peng Li-ting, will join forces to deliver a stunning musical experience. Together with the audience, they will explore a Nanyang-inspired musical feast.

演出團體

指揮│郭勇徳

Conductor│ Quek Ling-kiong

高雄市國樂團

Kaohsiung Chinese Orchestra

演出長度

全長 110 分鐘（含20分鐘中場休息）

The duration is 110 minutes with a 20-minute intermission.

其他注意事項

建議觀賞年齡：7+

Target Age：7+