在高雄第一座火車站，我們用跑酷與現代舞的肢體講述讓高雄經濟起飛的故事。

演出內容介紹

舊打狗驛故事館，高雄第一個火車站，也是高雄經濟起飛的起點；而鐵道，則是讓高雄成為國際大城的重要網絡。

這次舞作，我們想以當代舞肢體演繹高雄的歷史，在前後兩段呈現中讓觀眾看見時間的推進與鐵道的文化，第一段在月台上的表演，與觀眾貼近，用搬運與托舉，跑酷的翻滾呈現勞工時期的辛勞，第二段表演者們會移動到火車車廂，火車也會開始緩速移動，表演者們在車廂上做各種穿梭跳躍，翻滾舞動，象徵時間往前邁進，高雄的發展也來到現代我們看見的樣子，而觀眾也會漫步跟隨，在移動中欣賞演出，也意味著高雄的歷史需要眾人的參與，才能繼續向前。

聽著火車汽笛聲，車廂在鐵軌上搖晃的聲音，高雄的歷史隨著鐵路展開，舞者的體內流著火車奔跑的血液，跑酷結合現代舞，在緩速奔馳的火車上翻騰跳躍，我們拾起時間的碎片，在身體裡拼湊歲月的痕跡，在夕陽下聽著說書人如散文般的念白，帶你回顧高雄發展的歷史。

The Takao Railway Museum, the first train station in Kaohsiung, is also the starting point of Kaohsiung's economic takeoff; and the railway is an important network that has made Kaohsiung an international metropolis.

In this dance piece, we want to incorporate the history of Kaohsiung into our bodies, allowing the audience to see the passage of time and the culture of the railway in the two segments presented. The first segment is a performance on the platform, close to the audience, using lifting and carrying, with parkour rolls representing the hard work of the labor era. In the second segment, the performers will get onto the train carriage, which will start to move slowly, and the performers will do various leaps and rolls in the carriage, symbolizing the forward march of time, as Kaohsiung's development reaches the modern form we see today, while the audience will also stroll along, appreciating the performance in motion, which signifies that the history of Kaohsiung requires everyone's participation to continue moving forward.

Listening to the sound of the train whistle and the rattling of the carriage on the tracks, the history of Kaohsiung unfolds with the railway, the blood of the train runs through the dancers' bodies, parkour combined with modern dance, leaping and tumbling on the slowly moving train, we pick up the fragments of time, piecing together the traces of the years in our bodies, listening to the storyteller's prose-like recitation under the sunset, taking you back to review the history of Kaohsiung's development.

演出團體

嵬舞劇場舞蹈團 Wei Dance Company

嵬舞劇場舞蹈團由團長黃程尉於2013年立案，成立舞團的主旨是希望在家鄉高雄能留住更多的藝文人才，創立更多機會讓藝文人口不再北漂。作品皆已台灣觀點為創作靈感。

演出長度

全長 20 分鐘（無中場休息）

The duration is 20 minutes without intermission.